弟子：关于刚才上师讲的流产的问题，如果是自然流产，想请上师开示一下。
翻译：又不是你杀的，是他自己自然的因缘
弟子：那也需要超度，是吗？
翻译：人死了都要超度，但是不是你杀的。
弟子：不用还五百世吗？
翻译：他自己死的，怎么会轮到你还呢？
（翻译将问题翻译给白玛程列上师，上师开示）
翻译：我刚才的回答是对的。
弟子：谢谢。我还有一个问题，刚刚形成胚胎的时候流产……
翻译：只要是人工引产，就是杀他了，如果是保不住胎而流产是不一样的。
弟子：知道。这是另外一个问题了，就是胎儿前几个月还没有成形，那个时候流产也算杀生吗？
翻译：当然，说都不用说。只要你怀上他，哪怕一天两天，你杀他也是一样的……
弟子：那宫外孕呢……
翻译：只要你杀他，你就逃不过过失。
弟子：那宫外孕的话，如果……
翻译：不管，这不是借口，反正杀了就是一样的。
弟子：一样的罪孽，几个月和……
翻译：对。只要你起心动念杀他，然后你成功流产了，罪业就已经形成了。
弟子：那有没有什么办法去化解？
翻译：刚才上师说了，好好地去转变身语意，拼命去修行。你想出些钱去做超度，只能减轻业障，这个业力是肯定可以减轻的。
白玛程列上师：
如果你真正想行持很大的善业，其实最好的方式就是在自己的身语意上拼命地去修持。自己实在无法在身语意上行持的情况下，拿自己的钱财拼命去做超度也可以。
我前面说那么凶的话，是因为让你出些钱，然后就告诉你孩子超度走了，这是遇到了汉人上师。你也知道，只要弟子开心，现在汉人上师嘴巴里什么话都敢说。是因为你遇到了这种情况，所以我刚才说的话非常凶。
因为真正善业的行持，是要从身语意上去修。他们现在不教你从身语意上拼命修法，不教你认识自己身语意上的过失并进行对治，只是说“你出一点钱超度，你的孩子就度走了”，说这种大话，我有一点受不了，所以刚才给你们说了比较凶的话。
实际上自己好好地去修法，然后好好地放生，好好地做超度，能不能清净恶业呢？能清净恶业。但是真正最根本的清净方法，是自己从身语意上真的下功夫。
